Olivia | fotografia rodzinna

Family session

Jesienna sesja rodzinna małej Olivii, która rozpoczęła się spacerem po krakowskiej Kładce Ojca Bernatka, a rozwinęła w pobliskim parku nad brzegiem Wisły. Mimo późnej jesieni pogoda nam dopisała i popołudniowe słońce dodało blasku złotym liściom klonowym, które przyjemnie szeleściły pod naszymi stopami.

Family photo session of little Olivia and her Parents in Kraków. We had a stroll over the Vistula pedestrian bridge called Kładka Ojca Bernatka and continued in the nearby park. We got lucky with the beautiful weather – warm sunshine and all the Fall colors made our day.

(more…)

Czytaj

Maja w winnicy | sesja dziecięca

zdjęcia dziecka w plenerze | outdoor children photography

Druga część jesiennej sesji w winnicy, tym razem poświęcona dwa lata starszej siostrze Sary – Mai. Z ogromną przyjemnością wracam do czasów słonecznej radości, tej wewnętrznej i zewnętrznej z nadzieją, że choć trochę rozjaśni szare i ponure dni. Zapraszam do świata soczystych kolorów :)

A second part of children photo session in Kraków’s Vineyards. This time I am focused on Maja – Sara’s older sister whose portraits were posted earlier. I am so grateful for this opportunity and with a pleasure I am going back to a beautiful and sunny day. It was fun playing with such cute girls. Enjoy :)
(more…)

Czytaj

Portrety Sary | fotografia dziecięca

portrety dzieci w plenerze | children photography
(more…)

Czytaj

Tadziu | portret rodzinny w plenerze

zdjęcia dzieci, zdjęcia rodzinne Kraków

Po prostu nie wytrzymałam i na złość tej ponurej zimie wracam wspomnieniami do słonecznych dni :) Tadziu z Rodzicami – jesienna sesja rodzinna w podkrakowskim sadzie pełnym kolorowych i smacznych jabłek oraz… łaciatych krów. Zapraszam do podróży w czasie.

I just couldn’t stand this too long, gray winter any more, and went back to my sunny memories :) Tadziu with his Parents – fall family photo session in a beautiful orchard with colorful and tasty apples as well as the spotted cows. You are welcome to join me.

(more…)

Czytaj

Spacer nad Wisłą | fotografia rodzinna

Mini sesja plenerowa Mamy z trójką tryskających energią dzieci podczas wieczornego spaceru nad Wisłą w Krakowie.
Mini photo shoot of the Mother and her three energetic children during the evening walk by the Vistula River in Kraków.

zdjęcia rodzinne w plenerze nad rzeką Wisłą
(more…)

Czytaj