Maja w winnicy | sesja dziecięca

zdjęcia dziecka w plenerze | outdoor children photography

Druga część jesiennej sesji w winnicy, tym razem poświęcona dwa lata starszej siostrze Sary – Mai. Z ogromną przyjemnością wracam do czasów słonecznej radości, tej wewnętrznej i zewnętrznej z nadzieją, że choć trochę rozjaśni szare i ponure dni. Zapraszam do świata soczystych kolorów :)

A second part of children photo session in Kraków’s Vineyards. This time I am focused on Maja – Sara’s older sister whose portraits were posted earlier. I am so grateful for this opportunity and with a pleasure I am going back to a beautiful and sunny day. It was fun playing with such cute girls. Enjoy :)
(more…)

Czytaj

Portrety Sary | fotografia dziecięca

portrety dzieci w plenerze | children photography
(more…)

Czytaj

Portret matki z córką | Kraków

Portrait of Mother and Daughter, Kraków
Barwne wspomnienie cudownych chwil spędzonych w wesołym towarzystwie przyjaciółek, podczas spaceru w sercu pięknego Krakowa. Portrety mamy z córką na krakowskim rynku o najpiękniejszej porze dnia, tzw. szarej “godzinie”.

Wonderful and colorful memories from the evening walk with my Girlfriends in Old Town Kraków. A few outdoor portrait shots of Mother and Daughter in dusk.
(more…)

Czytaj

Tadziu | portret rodzinny w plenerze

zdjęcia dzieci, zdjęcia rodzinne Kraków

Po prostu nie wytrzymałam i na złość tej ponurej zimie wracam wspomnieniami do słonecznych dni :) Tadziu z Rodzicami – jesienna sesja rodzinna w podkrakowskim sadzie pełnym kolorowych i smacznych jabłek oraz… łaciatych krów. Zapraszam do podróży w czasie.

I just couldn’t stand this too long, gray winter any more, and went back to my sunny memories :) Tadziu with his Parents – fall family photo session in a beautiful orchard with colorful and tasty apples as well as the spotted cows. You are welcome to join me.

(more…)

Czytaj

Zimowy portret | Winter Portrait

zimowe zdjęcie dziecka w plenerze

Kilka ujęć portretowych dziewczynki i jej rodziny podczas zimowego spaceru w ośnieżonym lesie.
A few portrait shots of a little girl and her family in the white winter forest.
(more…)

Czytaj

Gry i zabawy w plenerze | zdjęcia dzieci

zdjęcia dzieci w plenerze

Koniec wakacji zawsze jest bolesny… na szczęście pozostają nam wakacyjne zdjęcia, które będą budzić miłe wspomnienia w te nadchodzące deszczowe dni. Nie ma jak grupa rozrabiających dzieciaków tryskających niesamowitą energią, której dorosłym już zabrakło. Dla mnie to po prostu bomba energetyczna :)

Painful end of the vacation… fortunately we’ve got pictures reminding a good time in the coming rainy days. Nothing better than a group of playing kids full of that energy we don’t have any more. It is simply a positive energy feast :)

(more…)

Czytaj

Igraszki z wodą | fotografia dziecięca

Idealny sposób na spędzenie upalnego, lipcowego popołudnia – zdjęcia dzieci bawiących się w basenie :)
A perfect way to deal with the hot Summer afternoon – outdoor session with kids playing in the water :)

dzieci w plenerze | zdjęcia dzieci w plenerze
(more…)

Czytaj

Chrzest Tadzia | fotografia dziecięca

Reportaż fotograficzny z ceremonii Chrztu Świętego oraz przyjęcia rodzinnego.
Photo reportage of Baptism Ceremony and family after-party.

zdjęcia z chrztu | event photography © Joanna Kozek
(more…)

Czytaj